hi

Los frutos de la guerra: Mandarinas

 

Por: Cristian Morales Gómez

 

Los estragos de la guerra son innumerables para las personas que los viven. Dividen pueblos, difuminan creencias, pero sobre todo modifican el mundo donde vivimos, creando un dejo de melancolía y esperanza en los sobrevivientes. Esta es la temática abordada por la nominada al Oscar a mejor película extranjera, ‘Mandarinas’.

Víctima de la Guerra Civil Georgiana, Ivo decide quedarse en el lugar que considera su hogar durante la cosecha de mandarinas, con el objeto de apoyar a su amigo Margus a recolectar los frutos de su trabajo. Es en ese preciso instante cuando la violencia estalla en la zona, enfrentando un escuadrón de georgianos con un grupo de guerrilleros chechenos, batalla en la cual únicamente dos soldados sobreviven.

 

Al presenciar aquel hecho, Ivo decide alojar a los heridos en su casa a expensas de saber que pertenecen a bandos contrarios. Es así como dos enemigos letales comparten su convalecencia bajo un mismo techo y con las reglas de un anciano estonio, quien a pesar de las circunstancias resuelve salvar dos vidas en lugar de tomar un bando.

 

El primero en salir de su letargo es el checheno Ahmed, quien al percatarse de la presencia de su enemigo intenta aniquilarlo para vengar la muerte de algunos de sus compatriotas; sin embargo, su anfitrión lo detiene y le hace prometer respetar la vida humana dentro de su hogar, petición a la cual accede de mala gana. Mientras tanto, el georgiano Nika reestablece su salud con mayor dificultad, pero con un desprecio descomunal hacia su contrincante.

 

El filme, ubicado durante el violento golpe de estado en Georgia, invita a reflexionar acerca de la condición humana a través de un discurso que contextualiza uno de los conflictos inconclusos de mayor importancia posterior a la caída de la Unión Soviética. A través de esta obra cinematográfica, el director y escritor Zaza Urushadze expone la ironía de vivir y morir por un ideal y ser salvado por otro.

 

 

Mandarinas

(Mandariinid, Estonia-Georgia, 2013, 87 mins.)

Director: Zaza Urushadze.

Guión: Zaza Urushadze.

F en C.: Rein Kotov.

Música: Niaz Diasamidze.

Edición: Alexander Kuranov.

Reparto: Lembit Ulfsak (Ivo), Elmo Nüganen (Margus), Giorgi Nakashidze (Ahmed), Misha Meskhi (Nika) y Raivo Trass (Juhan).

Productor: Ivo Felt, Tatjana Mülbeier, Artur Veeber y Zaza Urushadze.

Distribuidora: Mirada Distribución/Condor Media.

Clasificación: B.

Estreno en la Cineteca: 22 de marzo de 2016

-->