hi

Uber investiga a 1,100 conductores por delitos graves en Londres

Uber ha investigado en secreto a más de 2,500 de sus conductores de Londres por delitos que incluyen asaltos sexuales, acoso y conducción peligrosa, de acuerdo con documentos entregados a los reguladores. Se cree que se está investigando a un número similar de conductores de la compañía de taxis fuera de Londres.

También ha emergido que Uber llevó a cabo controles médicos y pruebas de la vista para al menos 800 conductores potenciales a través de Internet, utilizando Skype, en lugar de un examen físico.

Las declaraciones aparecerán en el llamado en corte de Uber contra su prohibición de Londres, proceso que comienza mañana. Su licencia fue revocada por Transport for London (TfL) en septiembre después de que The Sunday Times revelara que la policía había acusado a Uber de no reportar seis ataques sexuales y otros tres crímenes hechos por conductores para evitar “dañar su reputación”.

Uber seguirá operando en Londres hasta que finalice la apelación. También está luchando en contra de prohibiciones en Brighton, York y Reading. Para preparar su caso, Uber comenzó una revisión en marzo de “cualquier incidente serio histórico . . . reportado” a la compañía que pudo haber sido ignorado previamente”.

En una carta “estrictamente confidencial” a Helen Chapman, gerente general de taxi y alquiler privado de TfL, con fecha del 25 de mayo, Tom Elvidge, gerente general de Uber en el Reino Unido, dice que 1,148 conductores de Uber con licencia en Londres habían sido acusados ​​por delitos de “categoría A” como incidentes sexuales, acoso y conducción peligrosa. Uber también investigó a 1,402 conductores de Londres que habían sido objeto de repetidas quejas por mal comportamiento de bajo nivel, como comentarios discriminatorios y “conducta interpersonal inapropiada” hacia los pasajeros.

La carta decía que Uber había prohibido a 451 conductores con licencia en Londres como resultado de la revisión. Informó de 58 delitos anteriormente no revelados contra pasajeros a la policía. La revisión descubrió más de 120 crímenes contra pasajeros por conductores de Uber en Londres. Algunos ya habían sido denunciados a la policía por las víctima, TfL o la compañía.

Elvidge dijo que Uber estaba “considerando” si reportar algunos de los otros casos. Al menos 14 “casos de asalto común típicamente menores” fueron “demasiado históricos como para reportar”.

La revisión fue nacional, dijo Elvidge. El número de investigaciones fuera de Londres no está establecido, pero aproximadamente la mitad de los conductores de Uber trabajan fuera de la capital.

“Uber ignoró o cubrió la mala conducta y la criminalidad en una escala mucho más amplia de lo que sospechábamos”, dijo Steve McNamara, secretario general de la Asociación de Conductores de Taxis con Licencia (LTDA), que representa a los operadores de taxis negros de Londres. “La protesta original de la policía fue sobre nueve crímenes. Ahora descubrimos que Uber sabía, pero no informó, docenas, incluso cientos de crímenes“.

En su declaración para la apelación, Chapman dice que Uber ha “participado de una manera más positiva” desde que se le retiró su licencia. Pero agrega que el regulador todavía tiene “cierta preocupación … sobre si se puede confiar en los compromisos hechos”.

Ella ataca a Uber por tomar atajos en salud y controles de la vista. Al menos 800 se realizaron a través de Internet “por video link”, lo que los hace “propensos a la manipulación o al error”.

Chapman dijo que a los aspirantes a conductores se les envió una tarjeta de prueba de la vista, con filas de cartas que disminuían de tamaño, junto con una cuerda de 1,5 m de longitud para mostrarles cuán lejos colocarla de sus ojos. Se suponía que debían leer las letras en una cámara de video, pero había poco que les impidiera mirar la tarjeta antes de la prueba.

TfL exigió que los exámenes de la vista se repitieran en persona, pero Uber continúa defendiendo el atajo, dijo Chapman. Uber se negó a comentar.

Traducción libre de Lilith T. Masso de The Sunday Times

El magnate indio del diamante Nirav Modi es buscado por fraude de £1.5bn y usa el Reino Unido como “refugio seguro”

Un magnate de los diamantes buscado en India por un presunto fraude bancario de $2 mil millones (£1.5bn) ha estado utilizando Gran Bretaña como un “refugio seguro” en una acción que amenaza con dañar las relaciones diplomáticas entre los dos países.

Se cree que Nirav Modi, una joyero multimillonario cuyos diseños han sido usados ​​por las actrices Kate Winslet y Naomi Watts, se alojó en un apartamento en Mayfair mientras era buscado por las agencias policiales en Delhi.

Los funcionarios indios están furiosos porque Modi, de 47 años, ha podido viajar dentro y fuera de Gran Bretaña al menos cuatro veces desde que se canceló su pasaporte en febrero. Él es el tercer hombre de negocios indio rico en los últimos años en utilizar Londres como un escondite a pesar de ser buscado por presuntas irregularidades financieras.

“¿Por qué siempre terminan en Londres?”, Preguntó un funcionario. “Es como si el Reino Unido fuera un refugio seguro”.

La disputa podría poner en peligro los intentos del gobierno británico de firmar un acuerdo comercial post-Brexit con India, que ya está enojado con Gran Bretaña por excluir a sus estudiantes de un nuevo sistema de visa de vía rápida y siente que el Reino Unido no está haciendo lo suficiente para atacar a los milicianos separatistas que residen aquí.

Modi y su tío Mehul Choksi están siendo acusados ​​de beneficiarse de un gran fraude contra el Banco Nacional de Punjab. Un tribunal indio ha emitido órdenes para el arresto de ambos hombres.

El 23 de febrero, las autoridades indias revocaron el pasaporte de Modi, contactando a la Interpol y al gobierno del Reino Unido poco después. Pero los registros oficiales revelan que Modi viajó de Heathrow a Hong Kong el 15 de marzo, y de Nueva York a Heathrow el 28 de marzo.

Tres días después, voló de Londres a París. El 12 de junio, se cree que Modi abordó el Eurostar desde Londres a Bruselas.

Informes no confirmados afirman que Modi solicitó asilo en el Reino Unido. Hasta hace poco, se cree que se había alojado un piso arriba de su tienda de Mayfair en Old Bond Street. La semana pasada la tienda estaba cerrada.

Winslet lució la joyería de Modi en los Oscares del 2016 y sus campañas publicitarias han sido lideradas por la modelo británica Rosie Huntington-Whiteley.

Modi, que no está relacionado con Narendra Modi, el primer ministro indio, no pudo ser contactado para hacer comentarios.

El Ministerio del Interior y la Fuerza Fronteriza se rehusaron a discutir casos individuales. El Ministerio del Interior dijo: “Todos los pasajeros que intenten ingresar al Reino Unido están sujetos a controles por parte de los oficiales de la Fuerza Fronteriza para identificar a personas de interés. La Fuerza Fronteriza trabaja con socios internacionales para garantizar que la información más actualizada esté disponible”.

Traducción libre de Lilith T. Masso de The Sunday Times

Ex estrella de la BBC gana dinero con las pandillas de Londres

El canal de YouTube de Tim Westwood tiene videos que incitan a la violencia, recuerda el diario británico The Times.

Uno de los más conocidos DJs del Reino Unido se está beneficiando económicamente presentando videos de pandillas violentas en YouTube, de acuerdo con una investigación del periódico.

Tim Westwood, ex estrella de la radio de la BBC e hijo de un obispo, tiene un canal en la plataforma de redes sociales que se ha sido identificada en una base de datos filtrada de la policía como anfitrión de videos que muestran a presuntos gánsteres que amenazan a sus rivales.

La base de datos confidencial de la Policía Metropolitana, vista por The Times, rastrea más de 600 presuntos delincuentes en mil 100 videos de YouTube. Nombra 32 videos musicales presentados por Westwood que potencialmente incitan a la violencia.

La semana pasada, Cressida Dick, la jefa de policía más importante de Gran Bretaña, advirtió que las bandas que incitan a sus rivales a través de videos de rap en línea podrían provocar violencia “en cuestión de minutos”, ya que alteran a la gente. Más de 50 personas han sido asesinadas en Londres este año, y el mes pasado ha sido los más sangrientos desde hace casi una década. Varios asesinatos fueron vinculados a las 200 pandillas de la capital.

Westwood, de 60 años, que presentó el Show de Rap de la BBC Radio 1 durante 20 años hasta 2013, gana dinero de la publicidad que aparece en su canal TimWestwoodTV. Ha acumulado 388 millones de visitas al transmitir clips que incluyen cientos de videos de rap de estrellas populares y presuntos miembros de pandillas.

La National Gallery anuncia su última exposición de Monet en un violento video de rap con un hombre del este de Londres que fue encarcelado por diez años por un ataque de ácido. La galería suspendió su publicidad de YouTube. Otros videos publicados por Westwood muestran presuntos miembros de pandillas en pasamontañas y haciendo amenazas contra sus rivales.

La base de datos de la policía, conocida como Operation Domain, contiene enlaces a mil 100 videos sospechosos de YouTube, de los cuales 870 siguen en línea. Los agentes han marcado qué gánsteres creen que aparecen en cada video junto con las solicitudes hechas a YouTube para eliminar el material.

Tim Westwood, cuyo canal de YouTube es presentado 32 veces en la base de datos policial que monitorea videos relacionados con pandillas, ha sido un destacado defensor del hip-hop en el Reino Unido durante cuatro décadas.

El DJ, que se hace llamar Big Dawg, es hijo del Reverendo Right Bill Westwood, el difunto Obispo de Peterborough, quien fue colaborador habitual de Thought for the Day en el programa Today de BBC Radio 4. Westwood creció en la zona rural de East Anglia y asistió a la escuela independiente de Norwich. Más tarde ingresó al mundo de la música como roadie y en 1982 se convirtió en un DJ de radio pirata antes de progresar a Kiss FM y Capital. En 1994 fue contratado por Radio 1 para encabezar su nuevo programa de rap. En 1999, un hombre en una motocicleta le disparó en Londres. Instaló su canal de YouTube, TimWestwoodTV, en 2007. Dejó Radio 1 en 2013 y ahora es presentador en Capital Xtra.

YouTube se ha negado a cumplir con más de un tercio de al menos 42 de las solicitudes de la policía, muestra la base de datos, a pesar de que los agentes advirtieron a jóvenes adolescentes blandiendo cuchillos o amenazas a la vida que podrían aumentar las tensiones entre pandillas. Ninguno de los videos de Westwood está vinculado a crímenes.

En un video producido por Westwood, el DJ presenta a los raperos diciendo: “¡Representando el 7 baby! ¡Vamos a entrar con Gaza!”. Se cree que esto hace referencia a miembros de la pandilla Wood Grange E7, que se refieren a su área de Newham como Gaza. Luego cantan “pandilla, pandilla, pandilla”. Hombres enmascarados y pasamontañas aumentan las tensiones con sus rivales, y dicen: “Los 8 [pandillas rivales] no son nada, cuando vamos corren. Dos campanas [balas] en una bomba, no quieres sentir estas balas”.

YouTube se negó a eliminar el video en mayo del año pasado a pesar de que un oficial de policía registró que los miembros de la pandilla hicieron las señales de sus pandillas rivales, conocidas como Beckton y Custom House, e hicieron como que disparaban. “Las letras . . . son de naturaleza violenta por lo que mencionan su amor y uso de las armas de fuego, cuchillos Rambo y el uso de estos artículos en sus rivales. También rapean sobre vender drogas en condados y se burlan de sus rivales”, dice el registro policial.

El video, que se ha visto más de 62 mil veces, fue eliminado después de que The Times se acercara a Westwood. Dijo que no ganó dinero con las sesiones de grabación de música “estilo libre” y que las recibió para ayudar a los nuevos talentos. Su canal de YouTube, que ha dirigido durante 11 años con videos de su anterior programa de la BBC, su programa de radio Capital Xtra y videos de producción privada, transmite publicidad. Anuncios de Pizza Hut y Subnautica, un juego de computadora, aparecen en videos que incluyen letras violentas. Las compañías cuyos anuncios aparecen en algunos de los videos en el canal de Westwood, que no se relacionan con la violencia, incluyen a Asda y la compañía telefónica EE.

Al anunciarse en un video, las marcas pueden haber financiado al creador del contenido, que normalmente recibiría el 55 por ciento de todo el ingreso, con el resto yendo a YouTube. Un creador obtiene hasta 7 dólares por cada mil visitas. En un video visto más de 215 mil veces, presentando a un rapero conocido como Trizzy Trapz, Westwood presenta raperos como los Beckton Boys – los rivales de la pandilla de Wood Grange – gritando: “No sean tontos, están recibiendo papel nena, están obteniendo dinero”.

El video, que se publicó en abril del año pasado y mostraba el anuncio de la National Gallery y otras marcas, muestra a Trizzy Trapz, cuyo verdadero nombre es Sadik Kamara, presumiendo tener “tiradores detrás de escena”, y se jacta de que cuando su madre le dijo que consiguiera un trabajo, se fue distribuir drogas en el campo. Kamara, de 24 años, fue arrestado después de un mes de un robo en el que atacó a dos mujeres con ácido como parte de una pandilla. Fue encarcelado con una sentencia de diez años en diciembre.

Otros canales de YouTube muestran a cientos de raperos vinculados con pandillas, según muestra la base de datos. Los hombres presentados son en conjunto responsables de innumerables asesinatos y están involucrados en el tráfico de drogas. En varios casos, asesinatos tuvieron lugar 24 horas después de la publicación de un video.

Los registros de la base de datos enumeran casi 600 “nominaciones” de pandillas, que incluyen miembros, asociados y otras personas de interés, y han sido construidos en gran parte por dos analistas policiales de tiempo completo. Linkup TV, un canal que ejecuta publicidad, ha sido identificado por haber producido o cargado docenas de películas en la base de datos, reuniendo al menos mil 100 millones de visitas.

Una portavoz de Westwood dijo que el objetivo de TimWestwoodTV era “apoyar a los artistas” y darles una salida para su talento. “Estos artistas presentados en TimWestwoodTV son grupos de rap, no pandillas”, dijo. “No hay ningún pago o tarifa para ser presentado en TimWestwoodTV. Las sesiones de estilo libre operan con pérdidas, ya que ni siquiera cubren el costo de producción de hacer el video. Tenemos un proceso de cumplimiento de todos los videos aprobados antes del lanzamiento por un productor ejecutivo a cargo del contenido y las pautas editoriales. Cualquier amenaza de violencia sería eliminada del video”.

Westwood dijo que desconocía las solicitudes de la policía o los vínculos con pandillas.

 

 

Todos a subirse en marzo al Metrobús londinense

Los autobuses de dos pisos comenzarán a subir pasaje en Paseo de la Reforma, el mayor centro financiero de América Latina, a partir del primer día de marzo de 2018, a pesar de la protestas y el rechazo de la sociedad civil que está en contra del medio transporte público usado en  Hong Kong, Singapur y Londres.

Estamos por entregar la Línea 7 del Metrobús  en los próximos 15 días, así como estamos iniciando la ampliación de la Línea 5 del metrobús”, adelantó Edgar Tungüí Rodríguez, secretario de Obras y Servicios (Sobse) de la Ciudad de México.

La movilidad de la Ciudad de México se convirtió en uno de los principales problemas del Valle de México, ya que las grandes obras de transporte e infraestructura genera rechazo por parte de la población capitalina, dijo el funcionario capitalino.

Metrobús y Alexander Dennis Ltd. firmaron una carta de intención el 28 de octubre de 2015  para adquirir  90 autobuses de doble piso para que circulen sobre Paseo de la Reforma.

El acuerdo suscrito por  Héctor Serrano, ex secretario de Movilidad de la CDMX, se dio en el marco del Año Dual México Reino Unido 2015.

Lee también: Reino Unido puede incautar bienes a ricos sospechosos

“Los Alexander circulan en ciudades como Londres, Singapur y Hong Kong, por lo cual ya están siendo probados en la Ciudad de México para su arranque”, comentó Jesús Padilla Zenteno, presidente de la Asociación Mexicana de Transporte y Movilidad (AMTM).

En la Ciudad de México hay grupos que han desestimado el esfuerzo y han mostrado su rechazo para que circule los autobuses estilo londinenses, expresó uno de los operadores de la Línea 7 del Metrobús.

“Los autobuses de segundo piso vestirán a Paseo de la Reforma, el corredor financiero más importante de Latinoamérica”, declaró.

“Hay dos operadores de transporte público que estamos al margen de lo que se está señalando en materia de los contratos de publicidad, así como de los amparos interpuestos por grupos de la sociedad civil“, manifestó el empresario.

La Línea 7 del Metrobús tuvo un costo de unos  2 mil 800 millones de pesos, ya que se invirtió en la construcción de obra civil, adquisición de los autobuses de segundo piso.

Las obras ya están terminadas y en breve la Secretaría de Movilidad nos dirá cuándo será la fecha de arranque, agregó el también presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) Ciudad de México.

Se han dicho más de 10 veces fechas para inaugurar, una de las obras de transporte que más han rechazado las organizaciones civiles de la capital del país.

“Los operadores ya están capacitados para que conduzcan la unidades, ya se cuentan con patios para el resguardo de la unidades, así como un equipo de mantenimiento”, expresó.

Sólo falta que los pasajeros estrenen los autobuses importados desde Escocia, que usan diesel refinado en en Estados Unidos, explicó Padilla.

“Si no usan diesel con 10 partes por millón se pierde la garantía del fabricante, por lo que estamos obligados a comprar el combustible de ultra bajo azufre a 16 proveedores”, concluyó el operador del Metrobus.

Lee también: Elon Musk: Estoy buscando el amor

Reino Unido puede incautar bienes a ricos sospechosos

Sus hijos asisten a las escuelas más caras, sus esposas usan ropa de diseñador y manejan los mejores autos. Invierten en las universidades y otras instituciones respetables y mejoran sus reputaciones, que son ferozmente protegidas por compañías de relaciones públicas.

De acuerdo con el Times, de Londres, algunos rusos se vuelven gordos con los mimos del régimen del presidente Putin. Otros son hombres de negocios relacionados con dictadores o traficantes de drogas provenientes de Nigeria. En muchos casos su dinero viene de sobornos y corrupción.

Gran Bretaña y su mercado de propiedad particular, ha sido conocida como un refugio seguro. Transparencia Internacional clama que ha identificado 4.4 billones de libras en propiedades que sospecha provienen de riquezas ilícitas, y la Agencia del crimen nacional avisó en 2015 que compras de propiedad utilizando dinero lavado estaban haciendo crecer los precios de las casas.

Gran Bretaña tiene un récord pobre de recuperar propiedades obtenidas ilícitamente, no solo de criminales, pero también de políticos y figuras de negocios sospechosas de corrupción. Militantes esperan que esto pueda cambiar mientras poderes  son introducidos.

Órdenes de riqueza sin explicación (UWOs), que entró en fuerza esta semana, va a requerir individuos sospechosos de crímenes serios o envueltos en sobornos o corrupción explicar de dónde provienen las propiedades valuadas en más de 50 mil libras. Por primera vez la ley también extiende los poderes de recuperación para cubrir “personas expuestas políticamente”, aunque tienen que ser provenientes de países no europeos.

Si un magistrado está seguro de que hay fundamentos razonables para sospechar que un blanco es un criminal, un UWO puede ser procesado. Si el sujeto se rehusa a explicar de donde proviene su riqueza, las autoridades pueden moverse para incautar las propiedades bajo el procedimiento de un acto criminal. Para completar este proceso tendrán que probar que la propiedad fue obtenida ilegalmente.

En 2016 un apartamento de 1.5 millones en Mayfair que le pertenecía a un deshonrado banquero ruso fue confiscada por la NCA. Elena Kotova, antigua directora ejecutiva de el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD), fue ordenada a cumplir con una recuperación civil para entregar propiedades sospechosas criminales. Ella era una representante diplomática mandada al BERD para representar a Rusia.

La señorita Kotova, quien vivía en Londres mientras estaba en el banco, ahora vive en Moscú. La policía dice que si ella regresara a Gran Bretaña sería arrestada por sospechas de soborno y delitos de corrupción.

Numerosos rusos también han luchado con el magistrado sobre los asuntos. Ellos incluyen a Sergei Pugachev, un oligarca que fue regido por un juez en Octubre, tenía millones de libras en cinco fondos falsos. El Financial Times dijo que las cuentas incluyen propiedades en Battersea y Chelsea en Londres.

Oficiales superiores del cumplimiento de la ley  describieron UWO como un arma poderosa en lugar de una bala plateada en una batalla en contra del crimen y la corrupción. Un superior dijo: “La UWO es una herramienta de investigación, es una orden requiriéndole a alguien que proporcione una explicación –no sucede sin sus dificultades y no es una panacea”.

-->