hi

Dejen de contratar strippers en funerales

Algunos creen que las strippers actúan en funerales para celebrar la fertilidad.

Las autoridades chinas están intentando que las strippers dejen de actuar en funerales en algunas partes rurales del país, donde su contratación para llevar a los enlutados al frenesí está creciendo, informa The Times de Londres.

El ministro de la Cultura ha montado líneas directas telefónicas en las provincias de Henan, Anhui, Jiangsu y Hebei con recompensas en efectivo para que se reporten “fechorías funerarias” relacionadas con strippers.

La moda de strippers funerarias comenzó en los años 90 y las autoridades desde entonces han estado intentando pararlas por “corromper la atmósfera social”. Evolucionó de la tradición de contratar intérpretes como cantantes de ópera para funerales.

Beijing emitió la prohibición de los strippers funerarios en 2015 después de incidentes en Hebei y Jiangsu, donde intérpretes pidieron a hombres enlutados a quitarse la ropa en el escenario. Cinco personas fueron detenidas en Jiangsu en 2006 por organizar actos de striptease en el funeral de un granjero que fue transmitido en televisión estatal.

Sin embargo, agrega el diario británico, comunidades en algunas partes de China creen que es de buena suerte tener un gran número de enlutados a rendir sus pésames a los muertos, y de todas formas contratan strippers.

“De acuerdo a la interpretación de antropología cultural, la fiesta se origina del culto a la reproducción”, dijo Huang Haiyan, un profesor de comunicación, al periódico Global Times. “Por eso la actuación erótica en el funeral es un simple atavismo cultural”.

Kuang agregó: “Desde la perspectiva del folclor, los festivales y rituales, tal como el año nuevo Chino, son un tiempo crítico para que las personas dejen la vida y acepten la muerte. Ese es el momento para ellos de liberar su pasión en el funeral”.

Un enlutado de un funeral en 2015 dijo: “Primero bailaron apasionadamente y después se quitaron la ropa pieza a pieza. Detrás de ellas, una pantalla electrónica estaba mostrando una foto del fallecido con coplas elegidas en cada lado”.

Anunciando las últimas medidas ayer, el Global Times dijo que las strippers son una parte moderna de muchos funerales en el campo. El periódico describió a una actriz en un funeral, donde “la multitud estaba riendo estruendosamente, chiflando, aplaudiendo y profanando”.

 

Traducción libre de un texto publicado en The Times
https://www.thetimes.co.uk/article/stop-using-strippers-at-funeral-parties-china-tells-mourners-8bvtsgkrs
-->